Black August

8/25/1993

Luciana Aguiar is interrogated by Alberto Mattos. Luiz Magalhães talks about money with Gregório Fortunato. Rosalvo discovers Paulo Aguiar's relationship with Pedro Lomagno.

8/26/1993

Alberto talks to the pimp Laura about Vitor Freitas. Rosalvo discovers a rotten event in Paulo Aguiar's past. Alcino prepares to kill Carlos Lacerda.

8/27/1993

Alcino makes a mistake and kills an air force major. Vitor has a meeting with Pedro Lomagno and Cláudio Aguiar. Alberto argues with Ramos. Turco Velho accepts Ilídio’s mission.

8/31/1993

Climério tells Alcino to disappear. Raimundo tells Alberto about a black man. Ilídio changes his mind. Turco Velho arrives at Alberto’s apartment.

9/1/1993

Gregório tells Climério to disappear. Padua kills Turco Velho. Rosalvo finds José Silva's address. Alberto notices an important detail in Gregório Fortunato's photo.

9/2/1993

Salete meets his mother, Sebastiana. Pedro Lomagno arranges a meeting with Alberto. Suspicion about Gregório Fortunato grows more and more in Alberto.

9/3/1993

Alice leaves Pedro Lomagno and goes to Alberto's apartment. Senator Vitor Freitas is concerned about the commissioner's investigation. Chicão kills the doorman Raimundo.

9/7/1993

Alberto receives information that Raimundo has disappeared. Luiz Magalhães talks about coffee and money with Pedro Lomagno. Cláudio Aguiar points a gun at Alberto.

9/8/1993

Cláudio Aguiar tries to blackmail Pedro Lomagno, but is surprised. Clemente unearths a secret from Vitor Freitas. Alberto discovers the truth behind Turco Velho.

9/9/1993

Military personnel go to Oscar's site in search of Climério. Alberto receives the news of Cláudio Aguiar's death. Pedro Lomagno says that Chicão needs to disappear for a while.

9/10/1993

Luciana Aguiar tells Pedro Lomagno that they need to get rid of Alice. Climério is arrested. Alberto discovers that Gregório Fortunato is not Paulo Aguiar's killer.

9/14/1993

Luiz Magalhães leaves Brazil in despair. Alberto creates friction with Padua because of Turco Velho's death. Kid Terremoto tells Alberto that Chicão has his own gym.

9/15/1993

Luiz Magalhães leaves Brazil in despair. Alberto creates friction with Padua because of Turco Velho's death. Kid Terremoto tells Alberto that Chicão has his own gym.

9/16/1993

Alberto takes Alice to the psychiatrist. Pedro Lomagno asks Chicão to kill Alberto. Genésio is hired to kill Alberto. Getúlio Vargas commits suicide.

9/17/1993

Alberto arrests police officers and releases inmates. Salete meets an extremely weak Alberto at his home. Pádua takes action with the bookie Ilídio.