watch2.day
HomeMoviesTV ShowsAnimeLive TVWatchlist
watch2.day

Every TV show and movie, free to watch.

HomeMoviesTV ShowsAnimeLive TVWatchlist

© 2026 watch2.day

Voces en imágenes

Voces en imágenes

The dubbing actors have accompanied us in thousands of movies. Now we will know them.

7.12008·2h 20m
Documentary

In Spain, they have been the others for decades, those whose names are not known because their faces never appear in front of a camera; those whose voices are linked to the best performances in the mind of any cinema aficionado. They are the other actors, those who work in the shadows, those who are often criticized by the cinephiles who defend the original version, the purity and integrity of the motion pictures. They are the dubbing actors.

Trailer

Trailer

More Like This

Omar Sharif: Citizen of the World
HD
6.82020

Omar Sharif: Citizen of the World

Slashing 'Dressed to Kill'
HD
6.72001

Slashing 'Dressed to Kill'

Dressed to Kill: An Appreciation by Keith Gordon
HD
7.52001

Dressed to Kill: An Appreciation by Keith Gordon

Magician: The Astonishing Life and Work of Orson Welles
HD
6.52014

Magician: The Astonishing Life and Work of Orson Welles

Orson Welles in Spain
HD
5.01966

Orson Welles in Spain

We the Hispanos: España, raíz de Estados Unidos
HD
8.02026

We the Hispanos: España, raíz de Estados Unidos

Supervillains: An Investigation
HD
6.22023

Supervillains: An Investigation

Cut
HD
0.01976

Cut

HD
0.02009

L’aventure des Visiteurs du soir

Return to Seraing
HD
0.02011

Return to Seraing

Creative Artists of India: Satyajit Ray
HD
5.01974

Creative Artists of India: Satyajit Ray

Where Is Musette?
HD
10.01992

Where Is Musette?

Behind the Scenes of 'Y Tu Mamá También'
HD
7.02001

Behind the Scenes of 'Y Tu Mamá También'

Ciné regards: Jacques Tati
HD
0.01978

Ciné regards: Jacques Tati

The Ornament of the World
HD
7.82019

The Ornament of the World

HD
6.32008

Auge in Auge - Eine deutsche Filmgeschichte

Motion and Emotion: The Road to 'Paris, Texas'
HD
0.01990

Motion and Emotion: The Road to 'Paris, Texas'

HD
0.02006

On Screen!: Mon Oncle Antoine

Prince of the City: The Real Story
HD
0.02007

Prince of the City: The Real Story

Bernardo Bertolucci's Chinese Adventure
HD
0.01986

Bernardo Bertolucci's Chinese Adventure