The Hovering Blade

5/22/2021

Inspector Hiratsuka pursues Nagamine. Makoto and journalist Yukari are involved. Nagamine's sorrowful letter deeply moves Wakako in Nagano.

5/29/2021

Nagamine returns to a pension from his past. As media frenzy and police close in, the owner's daughter, Wakako, discovers his secret.

6/5/2021

Wakako acted on discovering Nagamine's identity. Detective Oribe reflected on his family, Hiratsuka compared cases, and Kaiji hid, feeling lonely.

6/12/2021

Takumi sees Wakako hiding Nagamine and tries to persuade her. Ayumura erupts over articles about his daughter, and Kaiji confronts Nagamine.

6/19/2021

The police, guided by Makoto, trap Kaiji. Despite Wakako’s plea, Nagamine grabs his gun after hearing Kaiji is in Shinjuku and sees him surrounded.